60年代的な夜でした

往復約200キロの距離ながら、月1度はお見えになるお客さま。
ストーンズマニアですが、昨日は来店までの間ドアーズの1stをお聞きになっていたということで、まずは「まぼろしの世界」からスタートしました。
1stからわずか７ヶ月でリリースされていたのですね。

10月にビートルズの「Rubber Soul」のリマスター版が出るとのことで、予習を兼ねて全編をおかけしました。
「ノルウェイの森」は誤訳で、「ノルウェイ製の家具」であるというのが最近の定説のようですが、村上春樹さんのラジオ番組でこんな事をお話されていました。一部引用します。

『僕はその昔ノルウェイの書店で朗読みたいなことをしたんですが、そのときに集まったノルウェイの人たちに、「皆さんは“Norwegian Wood”という言葉から何を思い浮かべますか？」と質問してみたんです。そうしたら、「マリファナの煙」という意見がいくつかありました。』
（村上RADIO 2021年8月29日放送）

神秘的な歌詞の内容からこの線もありかな、とも思います。

ほかにもザ・フーの「The Kids Are Alright」などもおかけしました。

本日も18時より営業しております
Rock Bar GOSH