一日の営業を終えてから、帰り支度をしている時にはハードディスク内の音源をシャッフルで聴くことが多いです。

昨日帰り間際に流れたのがキャロル・キングの「You've Got a Friend」のデモバージョンでした。

このバージョンを知ったのは、コロナ禍真っ只中の2020年5月に放送された村上春樹さんのラジオ番組の特番『村上RADIO ステイホームスペシャル〜明るいあしたを迎えるための音楽』を聴いた時でした。

キャロル本人のピアノのみをバックに歌われるこのバージョンはシンプルの極みで、粗さも感じますが、それだけに心に響くものがありました。
「You've Got a Friend」のサビの歌詞は以下のとおりですが、この時期の多くの人に必要なものだったのでしょうね。

You just call out my name
And you know wherever I am
I'll come running
To see you again
Winter, spring, summer or fall
All you have to do is call
And I'll be there
You've got a friend

なお、この番組は海外からの要望に応え新潮社のWebマガジン「考える人」を通じて、トークと選曲の完全英訳が国内外へ向けて掲載・発信されました。

その後このキャロルのデモバージョンに感銘を受けたと、ダイアナ・クラールが番組宛てにメッセージしたのにはびっくりしましたｗ
「国境の南、太陽の西」が愛読書ということも初めて知りました。
小説内で象徴的に使われた楽曲「The Star-Crossed Lovers」への思い入れを知って「なるほど」と思った記憶があります。

本日も18時開店です
Rock Bar GOSH
札幌市中央区南5条西2丁目1-５　中銀すすきのソシアルビル4階
011-513-7118